<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<span class="moz-txt-link-freetext">Lo scorso 4 aprile si è tenuto
come evento organizzato in occasione della riunione plenaria di
RDA- Research Data Alliance l'ottavo Workshop di OpenAIRE
dedicato agli aspetti legali con riferimento ai dati della ricerca
presso l'Università di Barcellona.</span><a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.rd-alliance.org/openaire-workshop-legal-issues-open-research-data"><br>
</a>
<p><span class="moz-txt-link-freetext">Il programma e le
presentazioni sono disponibili qui</span><a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.rd-alliance.org/openaire-workshop-legal-issues-open-research-data">
<br>
</a></p>
<p><a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.rd-alliance.org/openaire-workshop-legal-issues-open-research-data">https://www.rd-alliance.org/openaire-workshop-legal-issues-open-research-data</a></p>
<p>Sono stati affrontati durante la giornata diversi aspetti legati
al tema che si presenta complesso e con molte sfacettature e con
interessanti proposte, il tema è fortemente attuale e ci
riguarderà in modo crescente, pertanto suggerisco di guardarle
tutte in particolare vorrei sottoporre alla vostra attenzione due
interventi:</p>
<p> uno dal titolo: <b>The Open Research Data Pilot: Personal Data
and PSI Rules </b>di Andreas Wiebe and Nils Dietrich,
University of Göttingen (OpenAIRE) che è la presentazione di uno
studio condotto all'interno di OpenAIRE 2020 di uno dei work
package che ha avuto come obiettivo quello di analizzare le
barriere alla condivisione dei dati con riferimento ai dati
personali nel contesto del progetto pilota di Horizon 2020 sui
dati aperti della ricerca. Il sommario dello studio è disponibile
sul sito di OpenAIRE .
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.openaire.eu/study-on-the-ec-open-research-data-pilot-and-personal-data-rules-summary-of-forthcoming-openaire-study">https://www.openaire.eu/study-on-the-ec-open-research-data-pilot-and-personal-data-rules-summary-of-forthcoming-openaire-study</a>.</p>
<p>La presentazione: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.slideshare.net/OpenAIRE_eu/the-open-research-data-pilot-personal-data-and-psi-rules-andreas-wiebe-and-nils-dietrich-university-of-gttingen-8th-openaire-workshop">https://www.slideshare.net/OpenAIRE_eu/the-open-research-data-pilot-personal-data-and-psi-rules-andreas-wiebe-and-nils-dietrich-university-of-gttingen-8th-openaire-workshop</a></p>
<p>l'altro dal titolo:<b> L</b><b>egal Interoperability of Research
Data: Principles and Implementation Guidelines</b>, Christoph
Bruch, Helmholtz Open Science Coordination Office (RDA/CODATA
Legal Interoperability Interest Group) - <br>
</p>
<p>La presentazione ha illustrato le attività che sono state svolte
dalla comunità di RDA e di CODATA che hanno portato alla
definizione di principi e linee guida per facilitare l'accesso e
il riuso legale dei dati della ricerca, per determinare
responsabilità e diritti sui dati, per trovare un equilibrio tra
gli interessi delle parti, per definire i diritti in modo chiaro e
trasparente e armonizzare i diritti e last but not least per dare
la giusta attribuzione e crediti<br>
</p>
<p>Con riferimento alla prima presentazione, essa mette in evidenza
il conflitto tra i requisiti di Horizon 2020 per quanto attiene
alla raccolta e al riuso dei dati (aperti e riutilizzabili per
qualsiasi scopo) e i principi che regolano la protezione dei dati
nel quadro giuridico europeo e in particolare il regolamento
GDPR- General Data Protection Regulation che entrerà in vigore a
maggio 2018 e che invece stabiliscono dei limiti ben precisi che
non possono ovviati con il consenso ma con l'anonimizzazione ma
anche questa presenta dei limiti e va valutata caso per caso</p>
<p>The Pilot aims at making research data generated by projects
freely available and reusable on open access basis.<br>
•If such research data include personal data, data protection
rules are applicable.<br>
•The use of personal data within the Pilot is at odds with leading
data protection principles.<br>
•The open access use of personal data cannot be legitimised by a
research exception or consent of the data subject.<br>
•Data protection risks can be excluded by effective anonymisation
of the data.</p>
<p>e propone come possibile prospettiva futura:<br>
</p>
<p>•The requirements for effective anonymisation should be
harmonised. Common European wide standards for anonymisation of
(research) data are needed.<br>
•The requirements for consent for specific research purposes could
be lowered, such as allowing for a general consent of the data
subject to all kind of research related purposes.<br>
•The research privileges could be extended to allow a broader use
of personal data at least for research purposes.<br>
•Than the Commission could change its open research data policy
and require projects not to open up research data including
personal data on open access basis but at least for scientific
research purposes.<br>
</p>
Sicuramente questi temi li riprenderemo in un prossimo workshop
anche in Italia, per ora in Italia si terrò quello sulle policy e
metadati a Milano il 24 e il 25 maggio il cui programma definitivo e
iscrizioni saranno disponibili nei prossimi giorni.<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.oa.unito.it/new/workshop-open-research-data-management/">http://www.oa.unito.it/new/workshop-open-research-data-management/</a><br>
<br>
Buona serata,<br>
Paola<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Paola Gargiulo
OpenAIRE NOAD- National Open Access Desk-Italia
CINECA, Interuniversity Consortium for ICT & HPC
Via R. Sanzio 4, I-20090 Segrate MI, Italy
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:email:p.gargiulo@cineca.it">email:p.gargiulo@cineca.it</a>
phone +39 02 26995-218
mobile + 39 328 9507 128
skype paolafoca</pre>
</body>
</html>