<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Condivido pienamente quanto scrive Minsenti; personalmente adotto da
tempo la filosofia di condividere quanto più i lavori prodotti
personalmente o con altri. Non ho inviato il testo per rispetto
delle procedure; ne parlo col prof. Delle Donne.<br>
<br>
Grazie e saluti,<br>
Mauro Guerrini<br>
<br>
<br>
<br>
Il 23/01/2012 12:58, Pierfranco Minsenti ha scritto:
<blockquote
cite="mid:CAE306MW04Z9VQ8uO4xjv7nQN=pTOkRA-JiM+29riqAkaFf9oOQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<meta http-equiv="Context-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
A proposito delle linee guida CRUI sui metadati, dalla mail di
Guerrini della settimana scorsa ho capito che esiste una versione
del testo ancora non ufficiale perché distribuita solo tra i
partecipanti.
<div>Secondo me non sarebbe male se anche in questo caso si
facesse come si fa all'estero e prima di dichiarare chiusi i
lavori si facesse circolare apertamente una bozza per la
discussione, in modo da raccogliere pareri e aprire il lavoro a
contributi esterni.</div>
<div>Pensiamo al giro di consultazioni sul testo di RDA negli Stai
Uniti.</div>
<div>Pierfranco Minsenti</div>
<div><br>
<br>
<div>Il giorno 23 gennaio 2012 12:50, Susanna Mornati <span><<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:mornati@cilea.it">mornati@cilea.it</a>></span>
ha scritto:<br>
<blockquote>Questo filone di discussione è molto importante e
arriva proprio in<br>
contemporanea all'uscita delle linee guida CRUI sui
metadati.<br>
<br>
CILEA lavora da tempo sulle personalizzazioni dell'uscita
OAI-PMH e<br>
altri protocolli tecnologici per lo scambio dei dati, in
vari formati<br>
(DIDL, MODS ecc.): i repository SURplus (basati su DSpace)
hanno uscite<br>
per il sito docenti del Ministero, per OpenAIRE, per DART
Europe, per<br>
l'export delle tesi di dottorato alla BNCF, e così via.<br>
<br>
Dove ci sono servizi centralizzati che richiedano
l'esposizione di dati<br>
con determinate regole siamo in grado di garantirla con
DSpace. Il<br>
problema non è tecnico, quello di cui in effetti si sente la
mancanza,<br>
come sottolinea Pierfranco, sono proprio i servizi
centralizzati!<br>
<br>
PLEIADI utilizza il dublin core semplice ma è in grado di
esporre la<br>
classificazione dei settori scientifico-disciplinari (SSD)
del MIUR.<br>
PLEIADI però è un servizio gratuito non finanziato e non si
intravedono<br>
al momento possibilità di implementare application profile
ad hoc.<br>
<br>
Saluti,<br>
SM<br>
<br>
Il 23/01/2012 10:41, Pierfranco Minsenti ha scritto:<br>
<div>
<div>> Cara Alessandra,<br>
><br>
> sono d'accordo con tutto quello che scrivi e in
particolare con l'esigenza<br>
> di ripensare i formati di metadati degli IR.<br>
> Credo che un nostro limite (ma mi piacerebbe molto
scoprire se in Italia<br>
> qualcuno l'ha superato) è il fatto di non lavorare
sulla interfaccia<br>
> OAI-PMH per migliorarla, con il risultato che
questo aspetto del lavoro da<br>
> fare viene lasciato così come lo troviamo nel
DSpace originario.<br>
> Vedo almeno 2 obiettivi concreti su cui
bisognerebbe lavorare in comune:<br>
> 1) chiedere (a CILEA?) di creare per DSpace un
export OAI-PMH con un<br>
> formato MODS. D'altronde l'OAI-PMH è stato creato
fin dall'inizio con<br>
> l'idea che dovesse supportare diversi formati dati
in parallelo: con il DC<br>
> semplice solo come requisito minimo indispensabile,
che non vuole dire<br>
> sufficiente se lo si individua invece come un
problema a causa del<br>
> meccanismo del dumb-down. In alternativa: lavorare
su export DC qualificati<br>
> personalizzabili dall'istituzione<br>
> 2) creare dei profili applicativi del Dublin Core
(se rimane quello il<br>
> formato dati degli IR) specifici. All'estero hanno
già creato profili<br>
> applicativi del DC molto specifici per poter
rispondere a esigenze<br>
> differenziate. Per es. in Australia per descrivere
le loro pubblicazioni<br>
> governative: AGLS: un profilo molto ben
documentato, con tonnellate di<br>
> pagine, fatto davvero bene e del tutto
interoperabile con DC:<br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.agls.gov.au/">http://www.agls.gov.au/</a><br>
><br>
> Io penso che faremo grandi passi avanti se
prendessimo ad esempio lavori di<br>
> quel livello: così accurati, chiari, ben
documentati, capaci di trovare un<br>
> buon equilibrio tra standard internazionali da
osservare e esigenze locali<br>
> da supportare e valorizzare adeguatamente.<br>
><br>
> Per la questione DSpace / Google Scholar e la
questione dei records senza<br>
> full text: anche in questo caso io credo che si
potrebbe far creare un set<br>
> specifico che raggruppi tutti i records con il full
text allegato. Il<br>
> punto quindi è arrivare a poter adattare
l'interfaccia OAI e farle fare<br>
> quello che ha senso che faccia per la nostra
istituzione e i servizi di<br>
> export che vogliamo attivare.<br>
><br>
> Pierfranco Minsenti<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
</div>
</div>
<div>> _______________________________________________<br>
> OA-Italia mailing list<br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:OA-Italia@openarchives.it">OA-Italia@openarchives.it</a><br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia">http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia</a><br>
> PLEIADI: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openarchives.it/pleiadi/">http://www.openarchives.it/pleiadi/</a><br>
<br>
--<br>
</div>
<span> Susanna Mornati<br>
ph. <a moz-do-not-send="true"
href="tel:%2B39%2002%2026995322">+39 02 26995322</a> -
mob. <a moz-do-not-send="true"
href="tel:%2B39%203487090226">+39 3487090226</a><br>
CILEA - Consorzio Interuniversitario<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.cilea.it/disclaimer">http://www.cilea.it/disclaimer</a><br>
</span>
<div>
<div><br>
<br>
_______________________________________________<br>
OA-Italia mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:OA-Italia@openarchives.it">OA-Italia@openarchives.it</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia">http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia</a><br>
PLEIADI: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openarchives.it/pleiadi/">http://www.openarchives.it/pleiadi/</a><br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
<br>
<div><br>
</div>
-- <br>
<div>Pierfranco Minsenti</div>
<div><br>
</div>
<div>Università Iuav di Venezia</div>
<div>
<div>Area infrastrutture</div>
<div>Divisione servizi ICT</div>
<div>Ex-Cotonificio Veneziano</div>
</div>
<div>Dorsoduro, 2196 | 30123 Venezia</div>
<div>Tel. +39 041 257 1015</div>
<div><br>
</div>
<div>E-mail: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:pierfranco.minsenti@iuav.it">pierfranco.minsenti@iuav.it</a> |
skype: pierfranco.minsenti</div>
<div><br>
</div>
<div>---------------------------------------------------------------------------------</div>
<div>ll contenuto di questa e-mail e dei suoi eventuali allegati
è rivolto</div>
<div>unicamente alle persone alle quali è indirizzato, e può
contenere</div>
<div>informazioni la cui riservatezza è tutelata. Sono vietati
la riproduzione</div>
<div>e l’uso di questa e-mail in mancanza di autorizzazione del
destinatario.</div>
<div>Se avete ricevuto questa e-mail per errore, vogliate
cortesemente</div>
<div>informare immediatamente il mittente ed eliminare il
messaggio dal</div>
<div>vostro sistema di posta. Il carattere confidenziale di
questa e-mail</div>
<div>non viene meno a causa di questo errore.</div>
<div>--------------</div>
<div>This e-mail, together with any attachments, is intended for
the named</div>
<div>recipient(s) only and may contain information that is
privileged,</div>
<div>confidential or otherwise protected from disclosure. </div>
<div>
Copying, dissemination or use of this e-mail or the
information herein</div>
<div>by anyone other than the intended recipient is prohibited
unless</div>
<div>expressly authorised by the sender. If you have received
this e-mail</div>
<div>by mistake, please inform the sender as soon as possible
and delete</div>
<div>the message and any copies of this message from your
computer</div>
<div>system network. The confidentiality and privacy attached to
this</div>
<div>email is not waived or destroyed by that mistake.</div>
<div>---------------------------------------------------------------------------------</div>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
OA-Italia mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:OA-Italia@openarchives.it">OA-Italia@openarchives.it</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia">http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia</a>
PLEIADI: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openarchives.it/pleiadi/">http://www.openarchives.it/pleiadi/</a></pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">
--
Prof. Mauro Guerrini
Università di Firenze
Dipartimento Scienze dell'antichità, Medioevo e Rinascimento e Linguistica
Piazza Brunelleschi 4
50121 Firenze - Italia
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mauro.guerrini@unifi.it">mauro.guerrini@unifi.it</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:guerrini.mauro@gmail.com">guerrini.mauro@gmail.com</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.meri.unifi.it/CMpro-v-p-111.html">http://www.meri.unifi.it/CMpro-v-p-111.html</a>
JLIS.it : Italian Journal of Library and Information Science = rivista italiana di biblioteconomia, archivistica e scienza dell'informazione: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.jlis.it">www.jlis.it</a>
Clausola di Riservatezza
Questo messaggio e i suoi allegati sono confidenziali e sono rivolti esclusivamente alle persone elencate in indirizzo. Non è autorizzata la diffusione, copia, stampa o uso da parte di altri. Se avete ricevuto questo messaggio per errore siete pregati di eliminarlo insieme ai suoi allegati e di darne comunicazione al mittente (D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196). Grazie.
This e-mail and any attachments is confidential and may contain privileged information intended for the addressee(s) only. Dissemination, copying, printing or use by anybody else is unauthorised. If you are not the intended recipient, please delete this message and any attachments and advise the sender by return e-mail. Thanks.
Rispetta l'ambiente. Non stampare questa mail se non è necessario.
Avant d'imprimer, pensez à l'environnement.
Consider the environment before printing this mail.</pre>
</body>
</html>